-
1 Düse
сущ.1) авиа. коллектор2) воен. регуляторная втулка (накатника)3) тех. диффузор, жиклёр, мундштук, насадка, распылитель, форсунка, лодочка-фильера (для стеклянного волокна), фильера, сопло4) хим. лодочка (для вытягивания стекла), жиклёр (карбюратора)5) стр. головка экструдера6) артил. надульник, пламегаситель, регулирующая гайка (гидравлического тормоза отката)7) метал. волока, глазок, матрица, фурма, очко (волоки)8) текст. фильер9) нефт. штуцер, насадка (долота), штуцерная втулка (фонтанной арматуры)10) пищ. дюза11) швейн. трубка охлаждения (обдува)12) экстр. Экструзионная головка, фильера14) гидравл. нерегулируемый дроссель15) аэродин. насадок16) судостр. канал, отверстие -
2 Ziehdüse
сущ.1) тех. волока, волочильная матрица, волочильное очко, волочильный глазок, матрица, отверстие волоки, стальная волока, фильера (волока с одним глазком), лодочка для вытягивания (стекла), фильера2) каб. фильера для волочения проволоки3) из. мундштук (машины для шприцевания) -
3 Ziehdüse
f1) (стальная) волока, матрица, волочильная матрица2) волочильный глазок, волочильное очко, отверстие волоки -
4 Quarzschiffchen
сущ. -
5 Schlitzschwimmer
сущ. -
6 Düse
f1) сопло2) форсунка3) жиклёр ( карбюратора)4) мундштук (напр. сварочной горелки)5) мор. насадка (напр. гребного винта)6) метал. фурма7) текст. фильера• -
7 Schwimmdüse
сущ. -
8 Düse
(f)лодочка (для вытягивания стекла)фильерасоплоDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Düse
-
9 Schlitzschwimmer
(m)лодочка для вытягивания (стекла)Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Schlitzschwimmer
-
10 Schwimmdüse
(f)лодочка (для вытягивания стекла)Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Schwimmdüse
-
11 Ziehdüse
(f)лодочка для вытягивания (стекла)Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Ziehdüse
-
12 Ziehdüse
f волока ж.; волочильная матрица ж.; волочильное очко с.; волочильный глазок м.; лодочка ж. для вытягивания (стекла); мундштук м. (машины для шприцевания); отверстие с. волоки; фильера ж. (волока с одним глазком)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Ziehdüse
См. также в других словарях:
Стеклоформующая машина — стеклоформовочная машина, предназначается для изготовления (формования) изделий из стекла (См. Стекло) отливкой в формы, штамповкой, прессовкой, прокаткой, вытягиванием, выдуванием и т.д. Формование производится в интервале вязкостей 102… … Большая советская энциклопедия
ЗОННАЯ ПЛАВКА — метод очистки полупроводниковых материалов, таких, как германий и кремний, для применений в микроэлектронике, а других (металлов, химических соединений) в основном для научных исследований. При использовании этого метода по длинному слитку… … Энциклопедия Кольера
ГАЗ-21 — ГАЗ 21 … Википедия
Зонная плавка — Монокристалл тантала высокой чистоты (99.999% = 5N), выращенный методом зонной перекристаллизации ( … Википедия
Метод зонной плавки — Зонная плавка (зонная перекристаллизация) метод очистки твёрдых веществ, основанный на различной растворимости примесей в твердой и жидкой фазах. Метод является разновидностью направленной кристаллизации, от которой отличается тем, что в каждый… … Википедия
